Post a reply on Twitter